NORSK–DARI OVERSETTER SØKES!
De norske LEXIN-ordbøkene blir laget spesielt for innvandrere i Norge på oppdrag av Utdanningsdirektoratet. I 2008 fikk LEXIN Rosingprisen i språk fra Den norske dataforening og Språkrådet. Nå skal vi lage en norsk–dari LEXIN-ordbok.
Aktuelle søkere må ha dari som morsmål og svært gode norskferdigheter. God kjennskap til norsk kultur og samfunnsliv er også nødvendig. Oversettelsesarbeidet gjøres via internett, og grunnleggende dataferdigheter er derfor en stor fordel. Relevant utdanning og arbeidserfaring er ønskelig, men ingen betingelse, fordi opplæring og brukerstøtte vil bli gitt. Arbeidet er organisert som et tidsavgrenset prosjekt med et fast definert omfang og honorar.
Høres dette interessant ut?
Send oss en e-post med tittelen «Norsk–dari» til
senest 30. oktober 2010.
Skriv litt om deg selv og om hvorfor du mener du er den rette for dette oppdraget.
CV med attesterte vitnemål og attester kan enten vedlegges den samme e-posten eller sendes sammen med en utskrift av e-posten i vanlig post til Uni Digital, LEXIN, Allégaten 27, 5007 Bergen senest 31. oktober 2010.